Hello! We have detected English as your language preference. To change your preferred language, please choose a language using the dropdown.

当サイトの機能を最大限に活用するにはJavaScriptを有効にしてください。

Régisseur Général

開始したユーザー：Agathusia about 1 month ago, 回答4

グループに参加

24.2k

この投稿を表示させる
Bonjour,

quel pourrait être le rôle en anglais qui correspondrait à "Régisseur Général" et "régisseur plateau" ?

Merci

パーマリンク
13.8k

この投稿を表示させる
Stage Manager :)

パーマリンク
24.2k

この投稿を表示させる
Oui pour plateau, mais ce sont deux rôles différents sur la référence

パーマリンク
13.8k

この投稿を表示させる
Je dirais:

Production Manager [Régisseur Général]
et
Stage Manager [Régisseur Plateau]

Rajoutes-le de la sorte avec les crochets (tels qu'ils sont spécifiés sur la release).

Sinon voici la liste:
https://www.discogs.sitioby.com/help/creditslist

パーマリンク
24.2k

この投稿を表示させる
Merci pour ton aide

パーマリンク

ログイン投稿にはログインする必要があります。