John Eliot Gardiner – St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu

Johann Sebastian Bach - St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu album cover

More images

Label:	Archiv Produktion – 427 648-2
Format:	3 x CD , Reissue, Stereo Box Set
Country:	Europe
Released:
Genre:	Classical
Style:	Baroque

Tracklist

	Erster Teil
1-1	Chorus: Kommt, Ihr Töchter, Helft Mir Klagen / Choral: O Lamm Gottes, Unschuldig	6:59
1-2	(Evangelista, Jesus): Da Jesus Diese Rede Vollendet Hatte	0:36
1-3	Choral: Herzliebster Jesu, Was Hast Du Verbrochen	0:38
1-4a	(Evangelista): Da Versammelten Sich Die Hohenpriester	0:22
1-4b	(Chori): Ja, Nicht Auf Das Fest	0:16
1-4c	(Evangelista): Da Nun Jesus War Zu Bethanien	0:29
1-4d	(Chorus): Wozu Dienet Dieser Unrat?	0:30
1-4e	(Evangelista, Jesus): Da Das Jesus Merkete	1:14
1-5	Recitativo (Alt): Du Lieber Heiland Du	0:52
1-6	Aria (Alt): Buss Und Reu	4:14
1-7	(Evangelista, Judas): Da Ging Hin Der Zwölfen Einer	0:35
1-8	Aria (Sopran): Blute Nur, Du Liebes Herz	4:43
1-9a	(Evangelista): Aber Am Ersten Tage Der Süssen Brot	0:10
1-9b	(Chorus): Wo Willst Du, Dass Wir Dir Bereiten	0:19
1-9c	(Evangelista, Jesus): Er Sprach: Gehet Hin In Die Stadt	1:02
1-9d	(Evangelista): Und Sie Wurden Sehr Betrübt	0:12
1-9e	(Chorus): Herr, Bin Ich's	0:11
1-10	Chorus: Ich Bin's, Ich Sollte Büssen	0:43
1-11	(Evangelista, Jesus, Juda): Er Antwortete Und Sprach	2:34
1-12	Recitativo (Sopran): Wiewohl Mein Herz In Tränen Schwimmt	1:18
1-13	Aria (Sopran): Ich Will Dir Mein Herz Schenken	2:56
1-14	(Evangelista, Jesu): Und Da Sie Den Lobgesang Gesprochen Hatten	0:53
1-15	Choral: Erkenne Mich, Mein Hüter	0:51
1-16	(Evangelista, Petrus, Jesus): Petrus Aber Antwortete Und Sprach Zu Ihm	0:52
1-17	Choral: Ich Will Hier Bei Dir Stehen	0:52
1-18	(Evangelista, Jesus): Da Kam Jesus Mit Ihnen Zu Einem Hofe	1:18
1-19	Recitativo (Tenor): O Schmerz! Hier Zittert Das Gequälte Herz / Choral: Was Ist Die Ursach' Aller Solcher Plagen	1:58
1-20	Aria (Tenor): Ich Will Bei Meinem Jesu Wachen / Choral: So Schlafen Unsre Sünden Ein	4:57
1-21	(Evangelista, Jesus): Und Ging Hin Ein Wenig	0:38
1-22	Recitativo (Bass): Der Heiland Fällt Vor Seinem Vater Nieder	0:54
1-23	Aria (Bass): Gerne Will Ich Mich Bequemen	4:02
1-24	(Evangelista, Jesus): Und Er Kam Zu Seinen Jüngern	1:07
1-25	Choral: Was Mein Gott Will, Das G'scheh Allzeit	0:57
1-26	(Evangelista, Jesus, Judas): Und Er Kam Und Fand Sie Aber Schlafend	2:26
1-27a	Aria (Duett: Sopran, Alt): So Ist Mein Jesus Nun Gefangen / Chorus: Lasst Ihn, Haltet, Bindet Nicht	4:21
1-27b	(Chori): Sind Blitze, Sind Donner In Wolken Verschwunden?	1:07
1-28	(Evangelista, Jesus): Und Siehe, Einer Von Denen, Die Mit Jesu Waren	1:48
1-29	Choral: O Mensch, Bewein Dein Sünde Gross	6:02
	Zweiter Teil
2-1	Aria (Alt): Ach! Nun Ist Mein Jesus Hin / Chorus: Wo Ist Denn Dein Freund Hingegangen	3:30
2-2	(Evangelista): Die Aber Jesum Ergriffen Hatten	0:52
2-3	Choral: Mir Hat Die Welt Trüglich Gericht'	0:40
2-4	(Evangelista, Testis I / II, Pontifex): Und Wiewohl Viel Falsche Zeugen Hinzutraten	1:02
2-5	Recitativo (Tenor): Mein Jesus Schweigt Zu Lügen Stille	1:16
2-6	Aria (Tenor): Geduld! Wenn Mich Falsche Zungen Stechen	3:34
2-7a	(Evangelista, Pontifex, Jesus): Und Der Hohepriester Antwortete	1:05
2-7b	(Chori): Er Ist Des Todes Schuldig	0:15
2-7c	(Evangelista): Da Speieten Sie Aus	0:12
2-7d	(Chori): Weissage Uns, Christe	0:23
2-8	Choral: Wer Hat Dich So Geschlagen	0:42
2-9a	(Evangelista, Ancilla I / II, Petrus): Petrus Aber Sass Draussen Im Palast	0:55
2-9b	(Chorus): Wahrlich, Du Bist Auch Einer Von Denen	0:11
2-9c	(Evangelista, Petrus): Da Hub Er An, Sich Zu Verfluchen	1:12
2-10	Aria (Alt): Erbarme Dich, Mein Gott	6:43
2-11	Choral: Bin Ich Gleich Von Dir Gewichen	0:54
2-12a	(Evangelista, Judas): Des Morgens Aber Hielten Alle Hohepriester	0:55
2-12b	(Chori): Was Gehet Uns Das An?	0:09
2-12c	(Evangelista, Pontifex I / II): Und Er Warf Die Silberlinge In Den Tempel	0:40
2-13	Aria (Bass): Gebt Mir Meinen Jesum Wieder	2:53
2-14	(Evangelista, Pilatus, Jesus): Sie Hielten Aber Einen Rat	2:01
2-15	Choral: Befiehl Du Deine Wege	0:58
2-16a	(Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Chori): Auf Das Fest Aber Hatte Der Landpfleger Gewohnheit	1:49
2-16b	(Chori): Lass Ihn Kreuzigen	0:20
2-17	Choral: Wie Wunderbarlich Ist Doch Diese Strafe	0:38
2-18	(Evangelista, Pilatus): Der Landpfleger Sagte	0:14
2-19	Recitativo (Sopran): Er Hat Uns Allen Wohlgetan	1:05
2-20	Aria (Soprano): Aus Liebe Will Mein Heiland Sterben	5:19
2-21a	(Evangelista): Sie Schrieen Aber Noch Mehr	0:04
2-21b	(Chori): Lass Ihn Kreuzigen	0:19
2-21c	(Evangelista, Pilatus): Da Aber Pilatus Sahe	0:24
2-21d	(Chori): Sein Blut Komme Über Uns	0:42
2-21e	(Evangelista): Da Gab Er Ihnen Barrabam Los	0:21
2-22	Recitativo (Alt): Erbarm Es Gott	0:57
2-23	Aria (Alt): Können Tränen Meiner Wangen	6:49
3-1a	(Evangelista): Da Nahmen Die Kriegsknechte	0:38
3-1b	(Chori): Gegrüssest Seist Du, Jüdenkönig	0:11
3-1c	(Evangelista): Und Speieten Ihn An	0:11
3-2	Choral: O Haupt Voll Blut Und Wunden	1:47
3-3	(Evangelista): Und Da Sie Ihn Verspottet Hatten	0:53
3-4	Recitativo (Bass): Ja Freilich Will In Uns Das Fleisch Und Blut	0:32
3-5	Aria (Bass): Komm, Süsses Kreuz, So Will Ich Sagen	6:07
3-6a	(Evangelista): Und Da Sie An Die Stätte Kamen	1:45
3-6b	(Chori): Der Du Den Tempel Gottes Zerbrichst	0:29
3-6c	(Evangelista): Desgleichen Auch Die Hohenpriester	0:08
3-6d	(Chori): Andern Hat Er Geholfen	0:52
3-6e	(Evangelista): Desgleichen Schmäheten Ihn Die Mörder	0:12
3-7	Recitativo (Alt): Ach Golgatha	1:25
3-8	Aria (Alt): Sehet, Jesus Hat Die Hand / Chorus: Wohin?	3:18
3-9a	(Evangelista, Jesus): Und Von Der Sechsten Stunden An	1:26
3-9b	(Chorus): Der Rufet Dem Elias	0:02
3-9c	(Evangelista): Und Bald Lief Einer Unter Ihnen	0:14
3-9d	(Chorus): Halt! Lass Sehen	0:07
3-9e	(Evangelista): Aber Jesus Schriee Abermal	0:15
3-10	Choral: Wenn Ich Einmal Soll Scheiden	1:09
3-11a	(Evangelista): Und Siehe Da, Der Vorhang Im Tempel Zerriss	1:03
3-11b	(Chori In Unisono): Wahrlich, Dieser Ist Gottes Sohn Gewesen	0:17
3-11c	(Evangelista): Und Es Waren Viel Weiber Da	1:08
3-12	Recitativo (Bass): Am Abend, Da Es Kühle War	1:58
3-13	Aria (Bass): Mache Dich, Mein Herze, Rein	5:57
3-14a	(Evangelista): Und Joseph Nahm Den Leib	1:00
3-14b	(Chori): Herr, Wir Haben Gedacht	0:59
3-14c	(Evangelista, Pilatus): Pilatus Sprach Zu Ihnen	0:31
3-15	Recitativo (Sopran, Alt, Tenor, Bass): Nun Ist Der Herr Zur Ruh Gebracht / Chorus: Mein Jesu, Gute Nacht	1:37
3-16	Chorus: Wir Setzen Uns Mit Tränen Nieder	5:10

Companies, etc.

Phonographic Copyright ℗ – Deutsche Grammophon GmbH
Printed By – Neef
Printed By – Schwerdtle & Schantz
Recorded At – The Maltings

Credits

Alto Vocals – Anne Sofie Von Otter (tracks: 1-5, 1-6, 2-1, 2-22, 2-23)
Alto Vocals [Monteverdi Choir] – Richard Baker (5)
Art Direction – Lutz Bode
Baritone Vocals [Jesus] – Andreas Schmidt (2)
Baritone Vocals [Pilate, Peter, High Priest I] – Olaf Bär (tracks: 1-22, 1-23, 3-4, 3-5)
Bass Vocals [Judas, High Priest] – Cornelius Hauptmann (tracks: 2-13, 3-12, 3-13)
Bass Vocals [Monteverdi Choir] – Stephen Charlesworth (2)
Bassoon [Continuo] – Andrew Watts (2)
Bassoon [Orchestra 1] – Alastair Mitchell
Bassoon [Orchestra 2] – Andrew Watts (2)
Cello [Continuo] – Timothy Mason
Cello [Orchestra 1] – Timothy Mason
Cello [Orchestra 2] – Richard Tunnicliffe
Choir – The Monteverdi Choir
Choir [London Oratory Junior Choir] – Victoria Hoban
Chorus Master [London Oratory Junior Choir] – Patrick Russill
Composed By – J.S. Bach*
Concertmistress [Orchestra 1] – Elizabeth Wilcock
Concertmistress [Orchestra 2] – Alison Bury
Conductor – John Eliot Gardiner
Countertenor Vocals [First Witness] – Michael Chance (tracks: 1-27a, 1-27b, 2-10, 3-7, 3-8)
Design – Elke Neuß-Burghoff
Double Bass [Continuo] – Valerie Botwright
Double Bass [Orchestra 1] – Valerie Botwright
Double Bass [Orchestra 2] – Judith Evans
Edited By – Werner Roth
Engineer [Balance] – Ulrich Vette
Executive-Producer – Dr. Andreas Holschneider
Flute [Orchestra 1] – Lisa Beznosiuk
Flute [Orchestra 2] – Rachel Beckett
Flute, Soloist – Lisa Beznosiuk
Libretto By – Picander
Liner Notes – John Eliot Gardiner
Liner Notes [English Liner Note Translation] – Michael Talbot
Liner Notes [French Liner Note Translation] – Marc Desmet
Liner Notes [French Translation Of The Non Biblical Texts] – Lucie Kayas
Liner Notes [German Liner Note Translation] – Hans Walter Gabler
Liner Notes [Italian Liner Note Translation], Liner Notes [Italian Translation Of The Non Biblical Texts] – Gabriel Cervone*
Oboe [Orchestra 1], Oboe d'Amore [Orchestra 1] – Catherine Latham
Oboe [Orchestra 2], Oboe d'Amore [Orchestra 2], Oboe Da Caccia [Orchestra 2] – Valerie Darke
Oboe, Soloist – Anthony Robson
Orchestra – The English Baroque Soloists
Organ [Continuo] – Paul Nicholson
Organ [Orchestra 1] – Alastair Ross
Organ [Orchestra 2] – Paul Nicholson
Painting [Cover Painting] – Lucas Cranach d.Ä.*
Painting [J.s. Bach Portrait - Booklet Cover] – Elias Gottlob Haussmann
Photography By [Artists] – Richard Holt
Producer [Recording] – Karl-August Naegler
Recorder [Orchestra 1] – Rachel Beckett
Soprano Vocals – Ann Monoyios (tracks: 1-8, 2-19, 2-20)
Soprano Vocals [Maid] – Ruth Holton (2)
Soprano Vocals [Monteverdi Choir] – Suzanne Flowers
Soprano Vocals [Pilate's Wife] – Barbara Bonney (tracks: 1-12, 1-13, 1-27a, 1-27b)
Tenor Vocals [Evangelist] – Anthony Rolfe Johnson
Tenor Vocals [Monteverdi Choir] – Philip Pettifor
Tenor Vocals [Second Witness] – Howard Crook (tracks: 1-19, 1-20, 2-5, 2-6)
Viol [Orchestra 1] – Richard Campbell
Viol, Soloist – Richard Campbell
Viola [Orchestra 1] – Annette Isserlis
Viola [Orchestra 2] – Pamela Cresswell
Violin [1st - Orchestra 1] – Walter Reiter
Violin [1st - Orchestra 2] – Peter Lissauer
Violin [2nd - Orchestra 1] – Maurice Whitaker
Violin [2nd - Orchestra 2] – Lucy Russell
Violin, Soloist – Elizabeth Wilcock

Notes

℗ 1989 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Made & printed in West .

BWV 244.

Recording: The Maltings, Snape, Aldeburgh (England), 4/1988.

Carboard slipcase holding a double jewel case and a 124-page booklet in German, English, French & Italian.

Total time: - CD1: 66'03'' - CD2: 50'01'' - CD3: 41'20''.

Barcode and Other Identifiers

Barcode: 0 28942 76482 8
Price Code: POL 928
Label Code: LC 0113
SPARS Code: DDD
Rights Society: D.P.
Other (Cat-no. Disc 1): 427 649-2
Other (Cat-no. Disc 2): 427 650-2
Other (Cat-no. Disc 3): 427 651-2
Matrix / Runout (Disc 1): 427 649-2 02 +
Matrix / Runout (Inner ring - Disc 1): MADE IN YK
Matrix / Runout (Disc 2): 427 650-2 03 +
Matrix / Runout (Inner ring - Disc 2 ): MADE IN YJ
Matrix / Runout (Disc 3): 427 651-2 02 /
Matrix / Runout (Inner ring - Disc 3): MADE IN YH

Other Versions (5 of 12)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
Recently Edited	St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu (3×LP, Box Set, )	Archiv Produktion	427 648-1	Europe	1989
Recently Edited	St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu (3×Cassette, , Box Set, )	Archiv Produktion	427 648-4	Europe	1989
New Submission	St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu (3×CD, Stereo, Box Set, , Slipcase)	Archiv Produktion	427 648-2	Europe	1989
New Submission	St. Matthew ion • Matthäus-ion • ion Selon St Matthieu (3×LP, Reissue, Box Set, )	Deutsche Grammophon	DEUT 4838432.1	US	2020
New Submission	St. Matthew ion = Matthäus-ion = ion Selon St Matthieu (3×LP, Album, Reissue, Stereo, 180 Gram)	Archiv Produktion	483 8432, 0089 483 8432		2020