I have two CD Albums of Hiroyuki Sawano - Kishin Taisen Gigantic Formula in pocession.
The problem is. There are 4 titles. 3 English 1 Japanese see Obi.
The list of the English variatons.
TV Animation Gigantic Formula Original Soundtrack Front Booklet.
Gigantic Formula O.S.T Backside Cover.
Apo Mekhanes Theos Gigantic Formula Original Soundtrack as on the CD Disc.
Is it acceptabele that Discogs using not 2 titles but 4. I hope that everyone that knows. And yes I accepted the Discogs Rules.
collector-mk
Is it acceptabele that Discogs using not 2 titles but 4.
No, I wouldn't say so.
If the Release Title is printed on several parts of the release in different ways, you should either use the title as it appears on the cover (prefered), or the most complete version (if not complete on cover). This is explained in RSG §3.1.3.
Whenever more than one language is used (which often happens in Japanese releases), you should state both the English and the Japanese title, see also RSG §1.8.2 & RSG §1.8.2b.
In case of the releases in question I'd go with the English title on cover, plus the Japanese translation as on obi: TV Animation Gigantic Formula Original Sound Track Vol.1 = TVアニメ『機神大戦 ギガンティック・フォーミュラ』オリジナルサウンドトラック Vol.1
(and accordingly for "Vol. 2")
As Discogs guideline must been 2 titles in the title. The Front is the most important thing.
The other titles like Gigantic Formula O.S.T and Apo Mekhanes Theos Gigantic Formula Original Soundtrack as seen on Backside Cover and CD Disc did I have putting in the Notes.
